Por JOSEPH QUESADA y KELLY JOHNSTON Una feria de universidad entre todo el distrito tuvo lugar en Redlands High School el martes, 24 de Sept., 2019. La feria presentó una multitud de campuses de todo el país, con una distancia de San Bernardino Valley College hasta La Universidad de Londres Este y todo en medio.... Leer más →

By JOSEPH QUESADA and KELLY JOHNSTON Redlands High School hosted a district wide college fair on Tuesday, Sept. 24, 2019. The fair featured a multitude of campus representatives from all around the nation, with a range from San Bernardino Valley College to the University of East London and everything in between. The event was coordinated... Leer más →

Por ARLEENE MEJIA El 12 de Oct. el Club de Español de Citrus Valley fueron voluntarios en el Refugio de Animales en Redlands. El club participó en limpiando la perrera y criadero con la ayuda de los empleados amables del refugio, y a través de la experiencia los miembros del club pudieron entender las intenciones... Leer más →

By ARLEENE MEJIA On Oct. 12 Citrus Valley High School’s Spanish club volunteered at the Redlands Animal Shelter. The club participated in cleaning the kennel and cattery with the help of the friendly shelter staff, and throughout the experience the members of the club were able to understand the true intentions of the animal shelter.... Leer más →

Por KELLY JOHNSTON Niños gritando, bolas rodeando, pernos callando, pavos engullendo. Otra tarde típica en el Empire Bowl. Ahora, el nuevo club de boliche de Citrus Valley High School se mezcla con toda la emoción. En medio de zapatos de alquiler y niños ruidosos, el club de bolos de Citrus Valley abrió sus puertas el... Leer más →

By KELLY JOHNSTON Children shouting, balls rolling, pins falling, turkeys gobbling. Another typical Tuesday afternoon at Empire Bowl. Now, Citrus Valley High School’s bowling club mixes in with all of the excitement. In the midst of rental shoes and rowdy kids, Citrus Valley’s bowling club opened its doors Tuesday, August 20 at Empire Bowl, for... Leer más →

Por MIA ARANDA Y KASEY PLUMB El colegio de Redlands East Valley presentó su primera reunión escolar el 23 de Agosto para conmemorar el principio de la temporada de otoño. Grupos como el coro y la banda tocaron; habían muchos juegos; y una lucha entre los jugadores de fútbol americano. El coro empezó cantando el... Leer más →

By MIA ARANDA and KASEY PLUMB Redlands East Valley High School hosted its first rally of the year on Aug. 23 to commemorate the start of the fall season. Groups such as Choir, Band, Cheer, and Song performed and many games were played, such as Tug-of-war between the football players and musical chairs. Choir started... Leer más →

Por MALIA MIGUEL Para comenzar el año escolar 2019-2020, la maestra de arte de Redlands East Valley High School, Tracy Massimiano, hizo que sus clases crearán cajas "Todo sobre mí".  A los estudiantes de Advanced Studio Art, Drawing CP y Art CP se les pidió que dibujaran cosas diferentes sobre sí mismos a cada lado... Leer más →

By MALIA MIGUEL To start off the 2019-2020 school year, Redlands East Valley High School art teacher Tracy Massimiano had her classes create “All About Me” boxes.  Students from Advanced Studio Art, Drawing CP, and Art CP were asked to draw different things about themselves on each side of the box. This included a self... Leer más →