Por ARLEENE MEJIA

El 12 de Oct. el Club de Español de Citrus Valley fueron voluntarios en el Refugio de Animales en Redlands. El club participó en limpiando la perrera y criadero con la ayuda de los empleados amables del refugio, y a través de la experiencia los miembros del club pudieron entender las intenciones reales del refugio.

En general, cuando gente escucha frases como “refugio de animales” o “perrera,” automáticamente presumen que es un lugar donde animales extraviados son llevados y matados. Sin embargo, viendo sobre esta imagen horrible, ser voluntario en el Refugio de Animales en Redlands ha probado que no hay cosa como “corazón frío.”

De hecho, hablando a los empleados, han admitido a hacer todo lo que pueden para que estos animales pobres para que sean adoptados.  El refugio provee camas, una variedad de comida y entrenamiento a estos animales extraviados. Tal condiciones son completamente lo opuesto de lo que los animales recibieron en la calle.

La meta es ayudar a los animales que fueron maltratados y no confían en la gente para ayudarles ganar la confianza en la gente otra vez, y conseguirles un hogar seguro. Los miembros del Club de Español vinieron al Refugio Animal de Redlands con el deseo de ayudar y salieron con una experiencia inolvidable.     

Si estás interesado en adoptar una mascota, no vaciles! El Refugio de Animales en Redlands proviene excursiones entre la perrera y el criadero, y son capazes de ayudar si hay algún interés en una mascota específica. Tarifas de adopción para gatos son $50 con la inclusión de castración, destemplanza, hepatitis, leptospirosis, parvovirus o la vacuna parainfluenza (DHLPP), también la vacuna para Bordetella. Para personas mayores de edad de 5 años o más, la tarifa  es de solo $28. Y para perros, la tarifa es $86 y incluye lo mismo que viene para los gatos. Para las personas mayores de edad de 55 años o más la tarifa es de solo es $51.

El refugio está abierto martes a viernes desde las 10 de la mañana hasta las 5 de la tarde. Los sábados el refugio está abierto desde las 10 de la mañana hasta las 4 de la tarde. La dirección es Refugio de Animales en Redlands 504 North Kansas Redlands, CA 92373, para más información puedes llamar al (909) 798-7644.

Read in English here: https://laplaza.press/2019/10/24/citrus-valley-spanish-club-volunteers-at-redlands-animal-shelter/