Por AALEYAH WINSLOW “¿Crees que tu vida es difícil? Yo soy una estudiante del colegio que usa nike talla 13 para hombre, supera eso.” Jodi Kreyman, interpretada por Ava Michele,…

By AALEYAH WINSLOW “You think your life is hard? I’m a high school junior wearing size 13 nikes, mens size 13 nikes, beat that.” Jodi Kreyman, played by Ava Michelle,…

Por LILITH VAN RY -Descargo de responsabilidad: habrá “spoilers” de los primeros dos episodios de “The Mandalorian” en este artículo. Cuando Disney lanzó su plataforma de transmisión conocida como Disney…

By LILITH VAN RY -Disclaimer: there will be spoilers for the first two episodes of “The Mandalorian” in this article- When Disney launched their streaming platform known as Disney+ on…

Por MIA ARANDA Hoy, muchos alumnos de Redlands High School recuerdan un momento en que la discriminación racial era más común. El ex alumno de RHS Paul Aranda, clase del…

By MIA ARANDA Today, many Redlands High School alumni remember a time when racial discrimination was more common. RHS alumni Paul Aranda, class of ‘67, reflects on his experiences as…

Por KELLY JOHNSTON, NAYELLI BERMUDEZ y GAEL PEREZ Papel picado colorido adornado con calaveras cruzó el cielo de la Placita Olvera mientras cientas de personas vinieron a visitar la placita…

By KELLY JOHNSTON, NAYELLI BERMUDEZ and GAEL PEREZ Colorful papel picado adorned with skulls crisscrossed the Olvera Street sky as hundreds of people came to visit the culturally rich street…