Por MIA ARANDA Mientras que muchos estudiantes pasan el verano entrando en su segundo año completando la tarea para su primera clase de Colocación Avanzada o simplemente relajándose después de sobrevivir su primer año, la estudiante de secundaria de Redlands East Valley High School, Beatriz Braga, se estaba adaptando a California después de mudarse de... Leer más →
Wildcat Beatriz Braga reflects on move from Brazil to California
By MIA ARANDA While many students spend the summer heading into their sophomore year completing homework for their first Advanced Placement class or simply relaxing after surviving their freshman year, Redlands East Valley High School junior Beatriz Braga was adjusting to California after moving from Campinas, Brazil in 2019. Beatriz Braga and her dog Alvin... Leer más →
Los maestros de Redlands recuerdan recuerdos del video de Rodney King 30 años después
By MIA ARANDA Hoy hace 30 años, KTLA transmitió un video sincero de un hombre negro, llamado Rodney King, siendo brutalmente golpeado por cuatro policías de Los Ángeles. Este video revelador demostró a los estadounidenses que el racismo seguía siendo persistente en este país, ya que un año después arrojó un veredicto de no culpabilidad... Leer más →
Redlands teachers recall memories from the Rodney King video 30 years later
By MIA ARANDA 30 years ago today, KTLA aired a candid video of a Black man, named Rodney King, being brutally beat by four Los Angeles police officers. This eye opening video proved to Americans that racism remained persistent in this country as a year later it yielded a not guilty verdict on the charge... Leer más →