Invitamos a la comunidad a compartir cultura e ideas en La Plaza. We invite the community to share culture and ideas in La Plaza.
By MIA ARANDA Every culture has a unique set of values, beliefs and traditions that define themselves from others. From religion to cuisine to language, culture is generally established at a young age leading to customs being passed down from generation to generation. Each culture’s stories deserved to be told in order for others to... Leer más →
Por JAZUI MEJIA El estado dorado también esconde secretos de un oscuro y racista pasado. Cuando las personas piensan en California, piensan en playas, estrellas y una cultura de libertad. Lo que muchos no saben es que no todo fue color de oro. Como protestas en el sur de los Estados Unidos, también en California... Leer más →
By JAZUI MEJIA The Golden State has secrets about its dark and racist history. When people think of California, they think of beaches, movie stars and a culture of freedom. What many do not know is that not everything was golden as the state presents itself to be. Similar to protests in the southern United... Leer más →
(LILITH VAN RY/Por La pLaza) Por LILITH VAN RY -Descargo de responsabilidad: habrá “spoilers” de los primeros dos episodios de "The Mandalorian" en este artículo. Cuando Disney lanzó su plataforma de transmisión conocida como Disney + el 12 de noviembre, programas como "The Mandalorian ” también fueron lanzados. "The Mandalorian" aparece cinco años después del... Leer más →
(LILITH VAN RY/ La Plaza Photo) By LILITH VAN RY -Disclaimer: there will be spoilers for the first two episodes of “The Mandalorian” in this article- When Disney launched their streaming platform known as Disney+ on Nov. 12, shows such as “The Mandalorian” were also launched. “The Mandalorian” occurs five years after “Episode VI: Return... Leer más →
Por MIA ARANDA Hoy, muchos alumnos de Redlands High School recuerdan un momento en que la discriminación racial era más común. El ex alumno de RHS Paul Aranda, clase del '67, reflexiona sobre sus experiencias y las de su familia a medida que crecieron en Redlands como mexicoamericanos. La familia de Aranda ha vivido en... Leer más →
By MIA ARANDA Today, many Redlands High School alumni remember a time when racial discrimination was more common. RHS alumni Paul Aranda, class of ‘67, reflects on his experiences as well as from his family as they grew up in Redlands as Mexican Americans. Aranda’s family has lived in Redlands for generations, beginning from the... Leer más →
Por KELLY JOHNSTON, NAYELLI BERMUDEZ y GAEL PEREZ Papel picado colorido adornado con calaveras cruzó el cielo de la Placita Olvera mientras cientas de personas vinieron a visitar la placita lleno de cultura en medio de las preparaciones para Día de los Muertos. Entre estos cientos de personas, la publicación de La Plaza se unió... Leer más →
By KELLY JOHNSTON, NAYELLI BERMUDEZ and GAEL PEREZ Colorful papel picado adorned with skulls crisscrossed the Olvera Street sky as hundreds of people came to visit the culturally rich street amidst preparations for the Day of the Dead. Among these hundreds of people, the La Plaza News publication joined them to take a field trip... Leer más →
Por VANESA RUIZ En nuestra familia, el chocoflán viene de muchas generaciones atrás y es un postre que nunca falta en las mesas de la familia mexicana tal como el pastel de tres leches. Preparar el postre es una manera de tener a la familia unida. Por muchas generaciones se ha preparado en mi familia.... Leer más →
La Plaza Press 