Por MALIA MIGUEL Para comenzar el año escolar 2019-2020, la maestra de arte de Redlands East Valley High School, Tracy Massimiano, hizo que sus clases crearán cajas "Todo sobre mí". A los estudiantes de Advanced Studio Art, Drawing CP y Art CP se les pidió que dibujaran cosas diferentes sobre sí mismos a cada lado... Leer más →
Redlands East Valley art students introduce themselves through drawing
By MALIA MIGUEL To start off the 2019-2020 school year, Redlands East Valley High School art teacher Tracy Massimiano had her classes create “All About Me” boxes. Students from Advanced Studio Art, Drawing CP, and Art CP were asked to draw different things about themselves on each side of the box. This included a self... Leer más →
Estudiantes del ultimo año en el Distrito Escolar de Redlands expresan sus sentimientos sobre ganando el Sello de Alfabetización
Por NYLA JAFRI y GAEL PEREZ @RedlandsUSD El lenguaje es una de las habilidades más importantes para los seres humanos, ya que permite la comunicación, la comprensión y un mayor avance de la población en general. Es importante aprender otros idiomas y métodos de comunicación porque ayuda a explicar otras culturas y a conectar el... Leer más →
RUSD seniors express their feelings on achieving the Seal of Biliteracy
RUSD seniors express their feelings on achieving the Seal of Biliteracy By NYLA JAFRI and GAEL PEREZ @RedlandsUSD Language is one of the most important skills for humans since it allows for communication, understanding and further advancement of the population as a whole. It is important to learn other languages and methods of communication because... Leer más →
Los primeros premios “Narrador Digital del Año” presentados a los estudiantes del Distrito Escolar de Redlands
Por MIA ARANDA El distrito escolar de Redlands presentó su primera ceremonia para los premios “Narrador Digital del Año” para estudiantes de primaria, intermedia y del colegio, el 15 de Mayo en el Studio Movie Grill en Redlands. Con el intento de promocionar la narración digital a través de video, RUSD (por sus siglas en... Leer más →
First “Digital Storyteller of the Year” awards presented to Redlands Unified School District students
By MIA ARANDA The Redlands Unified School District hosted their first “Digital Storyteller of the Year” awards ceremony for elementary, middle and high school students on May 15 at Studio Movie Grill in Redlands. In efforts to promote digital storytelling through video, RUSD created a weekly video contest as a platform to encourage students to... Leer más →
Director David Finley atesora su trabajo y revela como él hace todo
Por JADE CARLIN, COLE MORRISON y BRANDON WOLFE https://videopress.com/v/618jrnF3?preloadContent=metadata Hace poco entrevistamos a David Finley, el director de RISE, EAcademy, y Adult Ed. Preguntamos cómo se siente ser el director de 3 colegios y cómo maneja su tiempo entre los 3. “Bueno, es increíble. Tenemos niños de kinder, de segundo, de tercero, de cuarto, tenemos... Leer más →
Principal David Finley treasures his job and reveals how he does it all
By JADE CARLIN, COLE MORRISON and BRANDON WOLFE https://videopress.com/v/QsYMZsxY?preloadContent=metadata We recently interviewed David Finley, the principal of RISE, EAcademy, and Adult Ed. We asked him what is it like to be the principal of three schools and how he manages his time between all three. “Well, it’s awesome. We have kindergarteners, we’ve got second, third,... Leer más →
Información Clasificada: Ingeniería de REV se reúne con Area 51 para construir barcos
DAVID MIKHAIL/Foto de IngenieríaALEENA SIRITANAPIVAT/Foto de La Plaza Por ALEENA SIRITANAPIVAT “¿Usted no es un espía, verdad?” Que pregunta mas rara para un periodista como yo. Sin embargo, no me distrajo de mi meta para exponer-digo-mostrar uno de los eventos más grandes del año para el Club de Ingeniería: la construcción de barcos. Cada año,... Leer más →
Classified Information: REV Engineering meets at Area 51 to build boats
DAVID MIKHAIL/Engineering photoALEENA SIRITANAPIVAT/La Plaza photo By ALEENA SIRITANAPIVAT “You’re not a spy, are you?” What a strange question for a simple journalist like me; however, it did not distract me from my goal of exposing—I mean—showcasing one of Engineering Club’s biggest events of the school year: boat building. Every year, Redlands East Valley Engineering... Leer más →