By STEPHANIE TEJEDA In the last week of the canned food drive at Redlands East Valley High School, things got very intense in the math department. According to Juliann Ford, REV math review and honors Ⅲ math teacher, things got so competitive that she sabotaged Mike Broguire's numbers on the public spreadsheet. This document let... Leer más →
Opinión: La carrera superficial por las solicitudes universitarias estresa a los estudiantes
Por GAEL PEREZ El otoño ha comenzado. Desde entonces, los suéteres y las chaquetas para combatir el frío han sido sacados del armario, las calabazas y todo lo relacionado han sido resucitados. Pero, lo más importante para los estudiantes del último año del colegio es que se han abierto las solicitudes para la universidad. Todo... Leer más →
Opinion: The superficial race for college applications stresses out students
BY GAEL PEREZ Fall has begun. The sweaters and jackets to combat the cold have since been brought out of the closet, pumpkins and everything related have been resurrected but, most importantly to high school seniors, college applications have opened. It all starts the minute students step foot into their first year of high school.... Leer más →
El chocoflán le da sabor a las tradiciones familiares
Por VANESA RUIZ En nuestra familia, el chocoflán viene de muchas generaciones atrás y es un postre que nunca falta en las mesas de la familia mexicana tal como el pastel de tres leches. Preparar el postre es una manera de tener a la familia unida. Por muchas generaciones se ha preparado en mi familia.... Leer más →
Chocoflan adds flavor to family traditions
By VANESA RUIZ The chocoflan comes from many generations before us. Chocoflan is a traditional dessert that always ends up on the Mexican family table, much like pastel de tres leches. This dessert has kept families united for generations. The great-grandmother of my mother used to make this dessert, as this is one thing that... Leer más →
Las Locuras de Películas de Mia: Las películas románticas para adolescentes ‘viejas’ son más entretenidas que las del día de hoy
Columna de Editor: Las Locuras de Películas de Mia Mia es la editora de noticias de La Plaza Press. Por MIA ARANDA La columna del editor: Las Locuras de Películas de Mia Palomitas mantecosas. Dulces sabrosos. Asientos cómodos. Películas entretenidas. Estas son todas las palabras que vienen a mi mente cuando pienso en los mejores... Leer más →
Mia’s Movie Madness: ‘Old’ teen romantic films are more entertaining than today’s
Editor Column: Mia's Movie Madness Mia Aranda is the news editor for La Plaza Press. By MIA ARANDA Buttery popcorn. Savory candy. Comfy seats. Entertaining films. These are all words that pop into my mind when I think of where the best moments of my childhood came from: the beloved movie theater. All of my... Leer más →
Opinión: Los derechos para la comunidad LGBTQ + no significa menos derechos para nadie más
(ALYSSA ORNELAS/ La Plaza Foto) Por LILITH VAN RY El 26 de Junio del 2015, el Corte Supremo decidió en el caso de Obergefell v. Hodges que negarle un certificado a las parejas “gay” es una violación de la Constitución. De acuerdo a la Enmienda 14 de los Estados Unidos: Todas las personas nacidas o... Leer más →
Opinion: Rights for LGBTQ+ community doesn’t mean less rights for anyone else
(ALYSSA ORNELAS/ La Plaza Foto) By LILITH VAN RY On June 26, 2015, the Supreme Court ruled in the case of Obergefell v. Hodges that denying gay couples a marriage license was a violation of the Constitution. According to the 14th Amendment of the United States of America: All persons born or naturalized in the... Leer más →
Opinión: Obra ‘The Odd Couple’ cancelada para Citrus Valley, pero el programa seguirá
Aunque el programa avanzado de teatro de Citrus Valley no producirá “Odd Couple” como antes anticipado, deseos están altos para el nuevo programa en mente como preparaciones están en preparación. Por AMBER NEUSCHELER Al fin del año pasado, los estudiantes en la clase de teatro avanzado estaban tratando de decidir cual programa será producido y... Leer más →