RUSD seniors express their feelings on achieving the Seal of Biliteracy By NYLA JAFRI and GAEL PEREZ @RedlandsUSD Language is one of the most important skills for humans since it allows for communication, understanding and further advancement of the population as a whole. It is important to learn other languages and methods of communication because... Leer más →
Nuestra mujer en llamas: Tragedias esparcidas por todo el mundo
Por CHRISTINA ANDRONESCU Por suerte para la industria de turismo, el paisaje nunca perdería su encanto. El instante cuando ves por primera vez al Catedral de Notre Dame, el Gran Pirámide de Guiza, el gran horizonte de la ciudad de Nueva York, la Mona Lisa, o las auroras boreales, siempre habrá un momento en la... Leer más →
Our Lady in Flames: Tragedies spread all across the globe
By CHRISTINA ANDRONESCU Luckily for the tourism industry, sightseeing will never lose its allure. The instant you first catch sight of the Notre Dame Cathedral, glimpse the Great Pyramid of Giza, see the sprawling New York City skyline, meet the gaze of the Mona Lisa or look up to the Northern Lights, there is always... Leer más →
Los primeros premios “Narrador Digital del Año” presentados a los estudiantes del Distrito Escolar de Redlands
Por MIA ARANDA El distrito escolar de Redlands presentó su primera ceremonia para los premios “Narrador Digital del Año” para estudiantes de primaria, intermedia y del colegio, el 15 de Mayo en el Studio Movie Grill en Redlands. Con el intento de promocionar la narración digital a través de video, RUSD (por sus siglas en... Leer más →
Resumen de Deportes: Predicción del NBA e información del Stanley Cup
Por DANIEL WATERS Información de los finales del NBA El riesgo de los Toronto Raptors con Kawhi Leonard ha llegado a pagarse. Han avanzado más lejos que los Milwaukee Bucks, asegurando su lugar en los finales del NBA (por sus siglas en inglés). Ahí los Raptors enfrentarán a los Golden State Warriors, quienes han llegado... Leer más →
Sports Round Up: NBA Finals prediction and Stanley Cup information
By DANIEL WATERS NBA Finals Information The Toronto Raptors’ gamble on Kawhi Leonard has paid off. They have advanced past the Milwaukee Bucks, securing a spot in the NBA Finals. There the Raptors will face off against the Golden State Warriors, who have been to the Finals in five consecutive seasons. Since Toronto had a... Leer más →
First “Digital Storyteller of the Year” awards presented to Redlands Unified School District students
By MIA ARANDA The Redlands Unified School District hosted their first “Digital Storyteller of the Year” awards ceremony for elementary, middle and high school students on May 15 at Studio Movie Grill in Redlands. In efforts to promote digital storytelling through video, RUSD created a weekly video contest as a platform to encourage students to... Leer más →
Director David Finley atesora su trabajo y revela como él hace todo
Por JADE CARLIN, COLE MORRISON y BRANDON WOLFE https://videopress.com/v/618jrnF3?preloadContent=metadata Hace poco entrevistamos a David Finley, el director de RISE, EAcademy, y Adult Ed. Preguntamos cómo se siente ser el director de 3 colegios y cómo maneja su tiempo entre los 3. “Bueno, es increíble. Tenemos niños de kinder, de segundo, de tercero, de cuarto, tenemos... Leer más →
Principal David Finley treasures his job and reveals how he does it all
By JADE CARLIN, COLE MORRISON and BRANDON WOLFE https://videopress.com/v/QsYMZsxY?preloadContent=metadata We recently interviewed David Finley, the principal of RISE, EAcademy, and Adult Ed. We asked him what is it like to be the principal of three schools and how he manages his time between all three. “Well, it’s awesome. We have kindergarteners, we’ve got second, third,... Leer más →
Información Clasificada: Ingeniería de REV se reúne con Area 51 para construir barcos
DAVID MIKHAIL/Foto de IngenieríaALEENA SIRITANAPIVAT/Foto de La Plaza Por ALEENA SIRITANAPIVAT “¿Usted no es un espía, verdad?” Que pregunta mas rara para un periodista como yo. Sin embargo, no me distrajo de mi meta para exponer-digo-mostrar uno de los eventos más grandes del año para el Club de Ingeniería: la construcción de barcos. Cada año,... Leer más →