By MIA ARANDA The Redlands Unified School District hosted their first “Digital Storyteller of the Year” awards ceremony for elementary, middle and high school students on May 15 at Studio Movie Grill in Redlands. In efforts to promote digital storytelling through video, RUSD created a weekly video contest as a platform to encourage students to... Leer más →

Por JADE CARLIN, COLE MORRISON y BRANDON WOLFE https://videopress.com/v/618jrnF3?preloadContent=metadata Hace poco entrevistamos a David Finley, el director de RISE, EAcademy, y Adult Ed. Preguntamos cómo se siente ser el director de 3 colegios y cómo maneja su tiempo entre los 3. “Bueno, es increíble. Tenemos niños de kinder, de segundo, de tercero, de cuarto, tenemos... Leer más →

By JADE CARLIN, COLE MORRISON and BRANDON WOLFE https://videopress.com/v/QsYMZsxY?preloadContent=metadata We recently interviewed David Finley, the principal of RISE, EAcademy, and Adult Ed. We asked him what is it like to be the principal of three schools and how he manages his time between all three. “Well, it’s awesome. We have kindergarteners, we’ve got second, third,... Leer más →

DAVID MIKHAIL/Foto de IngenieríaALEENA SIRITANAPIVAT/Foto de La Plaza Por ALEENA SIRITANAPIVAT “¿Usted no es un espía, verdad?” Que pregunta mas rara para un periodista como yo. Sin embargo, no me distrajo de mi meta para exponer-digo-mostrar uno de los eventos más grandes del año para el Club de Ingeniería: la construcción de barcos. Cada año,... Leer más →

DAVID MIKHAIL/Engineering photoALEENA SIRITANAPIVAT/La Plaza photo By ALEENA SIRITANAPIVAT “You’re not a spy, are you?” What a strange question for a simple journalist like me; however, it did not distract me from my goal of exposing—I mean—showcasing one of Engineering Club’s biggest events of the school year: boat building. Every year, Redlands East Valley Engineering... Leer más →

Por KELLY JOHNSTON Incontables estudiantes desean aprender la logística de lo que la vida después del colegio les traerá pero no saben enfrentarla. Muchos desean obtener un empujón en sus futuros pero no saben hacerlo. Usualmente terminan posponiéndolo hasta su último año cuando ellos tienen que prepararse para la universidad. Sin embargo, Compact Club provee... Leer más →

By KELLY JOHNSTON Countless students desire to learn the logistics of what life after high school entails, but they do not know how to approach it. Many desire to get a jumpstart on their futures, but they do not know how to do so. They usually end up pushing it off until their senior year... Leer más →

Por BRITNEY LOPEZ Traducción por SAMANTHA LOPEZ Los estudiantes de Redlands High School no son ajenos a los movimientos sociales, como las marchas de mujeres, la representación del mes de la Historia Negra y otros movimientos mundiales a través de su participación en clubes de justicia social como el Club Femme. Femme es la abreviatura... Leer más →

By BRITNEY LOPEZ Redlands High School students are no strangers to social movements, such as Women’s marches, representation of Black History month, and other worldwide movements through their involvement in social justice clubs like the Femme Club. Femme is short for Feminist club and they meet in Spanish teacher Noemi Villagrana’s classroom every Friday to... Leer más →