By MIA ARANDA Textbooks and Zoom logo depict the long hours students and teachers spent online each school day doing rigorous work and planning. Students spend approximately six hours on their screens for online instruction, not including the time later taken to complete homework. (MIA ARANDA / La Plaza photo) The fourth quarter of the... Leer más →
Historietas: ¿Por qué unirse al periodismo bilingüe?
Por MALIA MIGUEL Read this comic in English here: https://laplaza.press/2020/09/27/comics-why-join-bilingual-journalism/
Comics: Why join bilingual journalism?
By MALIA MIGUEL Lea esta historieta en español aquí: https://laplaza.press/2020/09/27/historietas-por-que-unirse-al-periodismo-bilingue/
Opinión: La vista previa de la temporada de la NFL da una idea de la predicción del Super Bowl
Por DANIEL WATERS (Mia Aranda/ foto de La Plaza) La temporada 2020 de la NFL está programada para comenzar con la pandemia de coronavirus el 10 de septiembre cuando los Houston Texans se enfrenten a un enfrentamiento desalentador con los campeones del Super Bowl 2019 Kansas City Chiefs. La NFL no ha anunciado ningún plan... Leer más →
Opinion: NFL season preview gives insight into Super Bowl prediction
By DANIEL WATERS (Mia Aranda/ La Plaza photo) The 2020 NFL season is scheduled to start amongst the coronavirus pandemic on September 10th as the Houston Texans face a daunting matchup with the 2019 Super Bowl champion Kansas City Chiefs. The NFL has not announced any plans for a bubble, but teams are taking precautions... Leer más →
Los estudiantes del Distrito Escolar Unificado de Redlands comparten sus tradiciones favoritas en sus culturas
Por MIA ARANDA Cada cultura tiene un conjunto único de valores, creencias y tradiciones que se definen a sí mismas de otras. Desde la religión hasta la cocina y el idioma, la cultura generalmente se establece a una edad temprana, lo que lleva a que las costumbres se transmiten de generación en generación. Las historias... Leer más →
Redlands Unified School District students share their favorite traditions in their cultures
By MIA ARANDA Every culture has a unique set of values, beliefs and traditions that define themselves from others. From religion to cuisine to language, culture is generally established at a young age leading to customs being passed down from generation to generation. Each culture’s stories deserved to be told in order for others to... Leer más →
Una estudiante de Redlands comparte sobre su nueva canción de conciencia social lanzada, «Dear America»,
https://open.spotify.com/track/7AQbVRz4Z8NyYqNnzwPsLf Por MIA ARANDA “Pero lucharemos por nuestros derechos Hasta el día que muramos Querida América Déjame ser libre" Estas letras están tomadas de “Dear America”, la canción más reciente lanzada por Amira Marshall, una joven de dieciséis años de la secundaria Redlands. Artísticamente conocida como Amira Monet, su música está disponible en todas las... Leer más →
Redlands student shares about her newest released socially conscious song, «Dear America,»
https://open.spotify.com/track/7AQbVRz4Z8NyYqNnzwPsLf By MIA ARANDA “But we will fight for our rights Till the day that we die Dear America Let me be free” These lyrics are taken from, “Dear America,” the newest song released by Amira Marshall, a sixteen-year-old junior at Redlands High School. Known artistically as Amira Monet, her music is available on all... Leer más →
Editora-en-jefe y editora de los artes & el entretenimiento: Ariana Ghalambor
Ariana Ghalambor es una estudiante con 16 años participando en su último año en la preparatoria de Redlands East Valley. Ella es de raza mixta y realmente apoya su cultura como parte de lo que es. Su misión es ayudar a nuestra comunidad a tener acceso a los recursos a través de los clubes que... Leer más →