El coronovirus elimina los deportes nacionales del calendario para el futuro previsible

Por DANIEL WATERS

Liga Nacional de Fútbol Americano

La NFL esencialmente ha continuado según lo planeado durante este tiempo. El inicio de la agencia libre 2020 no se retrasó, aunque es más difícil para los equipos y agentes libres reunirse. No hay planes para posponer el borrador 2020. Sin embargo, todos los eventos públicos relacionados con el draft en Las Vegas han sido cancelados. El borrador procederá normalmente y será televisado a puerta cerrada.

Asociacion Nacional de Basquetbol

La NBA ha pospuesto su temporada indefinidamente, pero espera regresar y declararse campeón 2019-2020. La pausa durará como mínimo hasta el 10 de abril, pero probablemente más allá de esa fecha. Utah Jazz está protagonizado por Rudy Gobert y Donovan Mitchell, el delantero de los Detroit Pistons Christian Wood, Kevin Durant y otros tres Brooklyn Nets, Marcus Smart de los Boston Celtics, dos jugadores de Los Angeles Lakers y tres miembros de la organización Philadelphia 76ers han dado positivo por El coronavirus. Otros equipos de la liga están en proceso de prueba.

Liga Mayor de Béisbol

El entrenamiento de primavera estaba en marcha en la MLB durante el brote de coronavirus. El resto ha sido cancelado y el día de apertura se retrasará al menos dos semanas.

Liga Nacional de Hockey

Al igual que la NBA, la NHL también ha detenido su temporada hasta que las condiciones mejoren. Hasta ahora, solo un jugador de NHL ha sido infectado. Es miembro de los senadores de Ottawa, pero se desconoce su identidad.

Liga mayor de fútbol

Similar a la NBA, la MLS ha pausado el juego durante treinta días. Las ligas Premier, Champions y Europa han interrumpido los juegos y las operaciones.

Asociación nacional de atletas colegiados

Los torneos de baloncesto de la División I de la NCAA, March Madness, se han cancelado junto con todos los demás deportes de invierno.

Golf

El campeonato de jugadores ha sido cancelado. El Masters 2020 ha sido pospuesto.

XFL de Fútbol Americano

Llevando el precedente establecido por otras ligas deportivas profesionales un paso más allá, el XFL ha cancelado el resto de su temporada.

Las carreras de caballos

El Derby de Kentucky 2020 se ha retrasado hasta septiembre.

Atletas individuales

Muchos atletas, propietarios y celebridades han dado un paso adelante para pagar los salarios de los trabajadores que dependen del sustento de los deportes.

Según Los Angeles Times, hasta el 21 de marzo, se han confirmado varios casos de atletas profesionales que han dado positivo por el coronavirus, incluidos, entre otros, varios jugadores de la NBA, un entrenador y un jugador de la NFL, un golfista profesional, dos jugadores de hockey y jugadores y directivos de la MLS.

Kevin Durant está infectado con coronavirus. (a través de USA Today)

Zion Williamson donará suficiente dinero para cubrir treinta días de trabajo para todos los empleados del Centro Smoothie King en Nueva Orleans. (a través de Star Tribune)

Read this article in English here: https://laplaza.press/2020/03/23/coronovirus-knocks-national-sports-off-calendar-for-foreseeable-future/

Coronovirus knocks national sports off calendar for foreseeable future

By DANIEL WATERS

National Football League

The NFL has essentially continued as planned during this time. The start of 2020 free agency was not delayed, though it is more difficult for teams and free agents to meet. There are no plans to postpone the 2020 draft. However, all public events relating to the draft in Las Vegas have been canceled. The draft will proceed normally and be televised behind closed doors.

National Basketball Association

The NBA has postponed its season indefinitely, but hopes to return and declare a 2019-2020 champion. The hiatus will last until April 10th at the very least, but likely far beyond that date. Utah Jazz stars Rudy Gobert and Donovan Mitchell, Detroit Pistons forward Christian Wood, Kevin Durant and three other Brooklyn Nets, Marcus Smart of the Boston Celtics, two players on the Los Angeles Lakers, and three members of the Philadelphia 76ers organization have tested positive for the coronavirus. Other teams around the league are in the process of being tested. 

Major League Baseball

Spring Training was underway in the MLB during the outbreak of coronavirus. The remainder of it has been canceled and opening day will be pushed back at least two weeks.

National Hockey League

Like the NBA, the NHL has also halted their season until conditions improve. Thus far, only one NHL player has been infected. He is a member of the Ottawa Senators, but his identity is unknown.

Major League Soccer

Similar to the NBA, the MLS has paused play for thirty days. The Premier, Champions, and Europa Leagues have all stopped games and operations.

National Collegiate Athletic Association

The NCAA’s Division I basketball tournaments, March Madness, have been canceled along with all other winter sports.

Golf

The Players Championship has been canceled. The 2020 Masters has been postponed.

XFL Football

Taking the precedent set by other professional sports leagues a step farther, the XFL has canceled the rest of their season.

Horse Racing

The 2020 Kentucky Derby has been pushed back to September.

Individual Athletes

Many athletes, owners and celebrities have stepped forward to pay the salaries of workers that depend on a livelihood from sports.

According to the Los Angeles Times, as of March 21, there have been several confirmed cases of professional athletes that have tested positive for the coronavirus, including, but not limited to several players from the NBA, a coach and player from the NFL, a pro-golfer, two hockey players, and players and management from the MLS.

Image result for kevin durant

Kevin Durant is infected with coronavirus. (via USA Today)

Image result for zion williamson

Zion Williamson will be donating enough money to cover thirty days of work for all of the employees at Smoothie King Center in New Orleans. (via Star Tribune)

Lea este artículo en español aquí: https://laplaza.press/2020/03/23/el-coronovirus-elimina-los-deportes-nacionales-del-calendario-para-el-futuro-previsible/

Resumen del Super Bowl y la selección de jugadores del NFL para la temporada 2020

Por DANIEL WATERS

Kansas City ha triunfado sobre over San Francisco con una victoria 31-20 en el Super Bowl LIV. Un colapso catastrófico de San Francisco llevó a su pérdida. Con posesión de la pelota, una ventaja de 10 puntos, y 11 minutos y 57 segundos restantes en el partido, los los 49ers se desviaron de su fórmula ganadora de correr la pelota. Once pases y cinco precipitaciones dentro de ese período de tiempo produjeron impulsos cortos y sin éxito. La falta de descanso para la defensa de San Fransisco permitió que los rápidos Chiefs La falta de descanso para la defensa de San Francisco permitió a la rápida ofensiva de los Chiefs sumar veintiún puntos en solo nueve minutos. Una vez más, la ofensiva de Kyle Shanahan jugó muy mal con una gran ventaja en el Super Bowl.

  1. Cincinnati Bengals
  2. Washington Redskins
  3. Detroit Lions
  4. New York Giants
  5. Miami Dolphins
  6. Los Angeles Chargers
  7. Carolina Panthers
  8. Arizona Cardinals
  9. Jacksonville Jaguars
  10. Cleveland Browns
  11. New York Jets
  12. Las Vegas Raiders
  13. Indianapolis Colts
  14. Tampa Bay Buccaneers
  15. Denver Broncos
  16. Atlanta Falcons
  17. Dallas Cowboys
  18. Miami Dolphins (from PIT)
  19. Las Vegas Raiders (from CHI)
  20. Jacksonville Jaguars (from LAR)
  21. Philadelphia Eagles
  22. Buffalo Bills
  23. New England Patriots
  24. New Orleans Saints
  25. Minnesota Vikings
  26. Miami Dolphins (from HOU)
  27. Seattle Seahawks
  28. Baltimore Ravens
  29. Tennessee Titans
  30. Green Bay Packers
  31. San Francisco 49ers
  32. Kansas City Chiefs

Read this article in English here: https://laplaza.press/2020/03/11/super-bowl-recap-and-2020-nfl-draft-order/

Super Bowl recap and 2020 NFL draft order

By DANIEL WATERS

The Kansas City Chiefs triumphed over the San Francisco 49ers 31-20 to win Super Bowl LIV. A catastrophic collapse from San Francisco late in the game led to their loss. With the football, a 20-10 lead, and 11:57 left in the game, the 49ers strayed from their winning formula of running the football. Eleven passes and five rushes within that time frame produced unsuccessful, short drives. The lack of rest for San Francisco’s defense allowed the speedy Chiefs offense to score twenty-one points in just nine minutes. Yet again, Kyle Shanahan’s offense played terrible situational football with a big lead in the Super Bowl.

  1. Cincinnati Bengals
  2. Washington Redskins
  3. Detroit Lions
  4. New York Giants
  5. Miami Dolphins
  6. Los Angeles Chargers
  7. Carolina Panthers
  8. Arizona Cardinals
  9. Jacksonville Jaguars
  10. Cleveland Browns
  11. New York Jets
  12. Las Vegas Raiders
  13. Indianapolis Colts
  14. Tampa Bay Buccaneers
  15. Denver Broncos
  16. Atlanta Falcons
  17. Dallas Cowboys
  18. Miami Dolphins (de PIT)
  19. Las Vegas Raiders (de CHI)
  20. Jacksonville Jaguars (de LAR)
  21. Philadelphia Eagles
  22. Buffalo Bills
  23. New England Patriots
  24. New Orleans Saints
  25. Minnesota Vikings
  26. Miami Dolphins (de HOU)
  27. Seattle Seahawks
  28. Baltimore Ravens
  29. Tennessee Titans
  30. Green Bay Packers
  31. San Francisco 49ers
  32. Kansas City Chiefs

Lea este artículo en español aquí: https://laplaza.press/2020/03/11/resumen-del-super-bowl-y-la-seleccion-de-jugadores-del-nfl-para-la-temporada-2020/

Opinión: El video PSA de Botham Jean llama para solidaridad y cambio social

Por ISABELLE SAMAAN

Bertam Jean y Allison Jean sostienen una foto de su hijo Botham Jean como aparece en el video emocional publicado por el “Responsibility Program.” (Vernon Bryant / The Dallas Morning News via AP News)

El 6 de septiembre, un hombre por nombre de Botham Jean fue disparado por un policía fuera de servicio el 6 de septiembre del 2018. Botham Jean estaba en su apartamento cuando entró Ambery Guyer.

Guyer confundió el suelo de Botham por el suyo y, como consecuencia, le disparó a Botham quien estaba comiendo helado y viendo fútbol americano. La familia de Botham se quedó llorando por la pérdida de un hermano y amigo.

“The Responsibility Program,” una iniciativa conjunta entre Roc Nation y el NFL, publicaron un video PSA (por sus siglas en inglés) el 22 de enero del 2019 sobre la historia de Jean con la esperanza de inspirar un cambio en las comunidades.

Botham fue descrito por su familia como “un niño muy activo” y “la luz en cualquier cuarto oscuro.” El video PSA resaltó estas descripciones con imágenes de Botham saliendo con sus amigos y familia. La hermana de Botham, Allisa Findley, describe a su hermano como “la persona más amable que puedas conocer.”

Cada vez que había un desacuerdo entre su madre y su hermana, llamaban a Botham, porque él siempre podía ayudarlos a resolverlo. Recientemente, yo tuve la oportunidad de ver este video de PSA de la familia de Botham Jean que describe la pérdida de un hijo, hermano y amigo tan querido que siempre antepuso a los demás.

En mi opinión, el centro de este video es la justicia y el perdón. Justicia para la familia de Botham Jean que perdió a un ser querido como resultado de la brutalidad policial, así como justicia para otras familias que han sufrido un desamor similar.

El tema del perdón se ve a través de la esperanza de Allison Jean de que «nuestros niños y niñas negros no son vistos como una amenaza,» y el momento en que el hermano de Botham, Brandt, perdonó al asesino de su hermano con un abrazo. En total, el video de PSA muestra que el perdón y su poder se pueden encontrar en los lugares más improbables.

Desde que su hermano murió, Findley comenzó “The Botham Jean Foundation,” una organización sin beneficio propio dedicada a brindar apoyo financiero y emocional a las comunidades en los Estados Unidos, Santa Lucía y África en homenaje a su hermano al mantener «su legado en funcionamiento durante años y años.»

El tema de la brutalidad policial ha afectado en gran medida la vida de las personas de color en a través de los Estados Unidos, infundiendo miedo en innumerables corazones que temen ser las próximas víctimas de estos horribles crímenes.

Los trágicos eventos de víctimas como Botham Jean le da una oportunidad a las personas de poder conectar con otros que luchan en situaciones similares. Permite a quienes han sido afectados por la brutalidad policial encontrar consuelo en la solidaridad que necesitan. Sí, estos crímenes son horribles, pero le dan a la gente la oportunidad de unir en un esfuerzo para ponerle un final a la brutalidad policial.

Read this article in English here: https://laplaza.press/2020/03/10/botham-jean-psa-video-calls-for-solidarity-and-social-change/

Opinion: Botham Jean PSA video calls for solidarity and social change

By Isabelle Samaan

Bertram Jean and Allison Jean hold a picture of their son Botham Jean as featured in the emotional PSA video released by the Responsibility Program (Vernon Bryant / The Dallas Morning News via AP News)

A 26-year-old unarmed black man by the name of Botham Jean was fatally shot by an off-duty police officer on Sept. 6, 2018. Botham Jean was in his apartment after Ambery Guyer entered the premises.

Guyer mistook Botham’s floor as her own floor and, as a result, shot Botham who was eating ice cream and watching football. Botham’s family was left to mourn the loss of their beloved son, brother and friend. 

The Responsibility Program, a joint initiative between Jay-Z’s Roc Nation and the NFL, released a PSA video on Jan. 22, 2019 about Jean’s story in hopes of inspiring change in communities.

Botham was described by his family as “an active child” and “the light in any dark room,” and the PSA video highlighted these descriptions with images of Botham hanging out with friends and family. Botham’s sister, Allisa Findley, is shown describing her brother as “the kindest, sweetest person you could ever know.”

Whenever there was a disagreement between his mother and sister, they would call Botham, because he could always help them resolve it. Recently, I had the chance to watch this PSA video of Botham Jean’s family describing the loss of such a beloved son, brother and friend who always put others before himself.

In my opinion, at the center of this video is justice and forgiveness. Justice for the family of Botham Jean who lost a loved one as a result of police brutality as well as justice for other families who have endured similar heartbreak.

The theme of forgiveness is seen through Allison Jean’s hope that “our black boys and girls are not seen as a threat,” and the moment when Botham’s brother, Brandt, forgave his brother’s murderer with a hug. In all, the PSA video shows that forgiveness and its power may be found in the most unlikely of places.

Since her brother died, Findley began the Botham Jean Foundation, a nonprofit organization dedicated to providing financial and emotional support to communities in the United States, St. Lucia, and Africa in tribute to her brother by keeping “his legacy going for years and years to come.”

The issue of police brutality has greatly affected the lives of people of color across the United States, instilling fear into countless hearts that worry they may be the next victims of these horrific crimes.

The tragic events of victims like Botham Jean provide people with the opportunity to connect with others struggling with similar situations. It allows those who have been affected by police brutality to find comfort in the solidarity that they need. Yes, these crimes are horrible, but they give people a chance to unite as one in an effort to one day put an end to police brutality.

Lea este artículo en español aquí: https://laplaza.press/2020/03/10/el-video-psa-de-botham-jean-llama-para-solidaridad-y-cambio-social/

Citrus Valley honra sus jugadores de baloncesto del último año

Por ARLEENE MEJIA

El equipo de baloncesto de Citrus Valley tuvieron una noche para celebrar los jugadores del último año siguiendo el juego final de la temporada el 7 de febrero del 2019. Fueron derrotados por Redlands East Valley 72-47. En adición a la gerente Ewa Wawrynek, cuatro otros estudiantes del último año fueron honrados: capitanes Devin Smith y Daniel Melero, también con jugadores Eddie Márquez y Arnold Henrico. La Plaza se unió con los jugadores del último año y compartieron sus pensamientos de la temporada y sus experiencias en el equipo.

Devin Smith

Estudiante del último año Devin Smith conduce hacia la red más allá de los defensores opuestos. (JENNIFER MOON/ Anuario de Citrus Valley)

Mejia: ¿Qué crees que trajiste al equipo?

Smith: Yo creo que traje liderazgo porque fui un capitán y también creo que yo soy una sensación poderosa de trabajar duro, que el equipo parecía disfrutar.

Mejia: How long have you been playing basketball, and who got you into it?

Smith: Yo he jugado baloncesto desde el tercer grado y fue mi hermano mayor que me involucró. Me gusto porque en general yo era más alto que la mayoría de niños, entonces me dio una ventaja.

Mejia: ¿Tiene significado tu número de uniforme?

Smith: Primero fue una coincidencia, pero mi hermano quien me involucró en baloncesto también tuvo el número tres en la preparatoria entonces se quedó.

Mejia: ¿Qué consejos te ha dado tu entrenador que te recordarás para siempre?

Smith: Me enseñó que lenguaje del cuerpo y el respeto es todo.

Mejia: ¿Qué son las calidades mejores de un compañero?

Smith: Las calidades mejores de un compañero es saber tu papel y siempre tener un actitud buena.

MENSAJE FINAL DE SMITH:

Buena suerte la próxima temporada chicos! Estoy esperando cosas grandes!

Estudiante del último año Devin Smith espera que la bola sea aventada detrás y continuar el juego. (ARLEENE MEJIA/ La Plaza Foto)

Daniel Melero

Estudiante del último año Daniel Melero intenta un puntero de tres puntas ligeramente disputado. (GANNON TULLIS/ Anuario de Citrus Valley)

Mejia: ¿Qué crees que trajiste al equipo?

Melero: Como fue mi segundo año de ser un capitán en el equipo, sentí que fue mi trabajo de ser líder. Los entrenadores pusieron mucha confianza en mí que vigilara a mis compañeros y ayudar con cualquier pregunta que tenían en o fuera de la cancha.

Mejia: ¿Cuánto tiempo has jugado baloncesto y cómo te involucraste?

Melero: Yo he jugado [baloncesto] desde que tenía cuatro años. Mi padre fue quien me involucró en jugar baloncesto basado en el hecho que a él le siempre he encantado los deportes y eso se transfirió a mi. Creciendo, fútbol americano y baloncesto fueron mis deportes principales, pero en la preparatoria decidí a quedarme pegado a baloncesto porque siempre he amado el juego y su rapidez, con el desafío de hacer decisiones rápidamente.

Mejia: ¿Tiene significado tu número de uniforme?

Melero: Mi nombre segundo es Jordan, después de Michael Jordan, entonces siempre fui número 23 creciendo para todo. Entonces cuando vino el tiempo de decidir qué número quería para mi uniforme, 21 fue el número más cerca a 23, entonces me quede con el.

Mejia: ¿Qué consejos te ha dado tu entrenador que te recordarás para siempre?

Melero: No está relacionado a baloncesto, pero una cosa que me dijo que recordaría para siempre es que a pesar de ser una minoría, una cosa que no me pueden quitar es la oportunidad de recibir una educación. Él siempre dijo que fuera a la universidad y que me empujara a pesar de cualquier desafío enfrentado.

Mejia: ¿Qué son las calidades mejores de un compañero?

Melero: Las calidades mejores es un compañero es que sepan su papel y estén dispuestos a poner cualquier orgullo que tienen a un lado y jugar para ganar.

El jugador de REV intenta bloquear el pase del estudiante del último año de Citrus Valley Daniel Melero. (GANNON TULLIS/ Anuario de Citrus Valley)

Eddie Marquez

Estudiante del último año Eddie Marquez atempta un regate pasado el estudiante de REV a la canasta. (GANNON TULLIS/ Anuario de Citrus Valley)

Mejia: ¿Qué crees que trajiste al equipo?

Marquez: Siento que traje la energía y el apoyo aunque tuvimos bajos y altos. Trate de hacer el equipo que sintiera como estábamos arriba de todo.

Mejia: ¿Cuánto tiempo has jugado baloncesto y cómo te involucraste?

Marquez: Yo he jugado baloncesto para toda mi vida, desde que fue un niño siempre miraba a Kobe. Él fue definitivamente quien me hizo enamorarme del deporte.

Mejia: ¿Qué consejos te ha dado tu entrenador que te recordarás para siempre?

Marquez: Yo siempre me acuerdo cuando Coach O dijo, “Tú puedes engañar en la práctica, pero no puedes engañar el juego.” Yo siento que siempre me recordará de eso como motivación para siempre trabajar duro en todo lo que hago

Mejia: ¿Qué son las calidades mejores de un compañero?

Marquez: Cada jugador tiene que ser positivo y ayudar con lo que sea… Es esencial de tener la habilidad de aprender cuando aprendiendo nuevos tácticas o simplemente practicando los cosas chiquitas que pueden ganar juegos.

MENSAJE FINAL DE MARQUEZ:

Yo solo quiero darle gracias para todo que [mis compañeros] han hecho para mi. Yo no podría estar donde estoy hoy sin ellos.

Estudiante del último año de Citrus Valley Eddie Marquez camina fuera de su último juego de baloncesto en la preparatoria. (ARLEENE MEJIA/ La Plaza Foto)

Arnold Henrico

Estudiante del ultimo ano Arnold Henrico empieza un salto rápido después de bloquear el estudiante de REV (por sus siglas en inglés). (JENNIFER MOON/ Anuario de Citrus Valley)

Mejia: ¿Qué crees que trajiste al equipo?

Henrico: Traje energía, trabajo duro y empujando mis compañeros sobre sus límites.

Mejia: ¿Cuánto tiempo has jugado baloncesto y cómo te involucraste?

Henrico: Empecé a jugar baloncesto casi cuando tenía ocho años pero no empecé a jugar en serio hasta el grado seis cuando tenía 12 años. Mi hermana menor jugó baloncesto para un poco y yo también lo traté y me enamoré de baloncesto.

Mejia: ¿Tiene significado tu número de uniforme?

Henrico: No había significado en mi número pero solo había dos opciones: 32 y 12, entonces escogí 12 porque es el día de cumpleaños de mi hermana, entonces escogí algo que tiene sentido a mí.

Mejia: ¿Qué consejos te ha dado tu entrenador que te recordarás para siempre?

Henrico: Coach O me enseñó cómo ser un hombre; me enseñó de familia y respeto. También me enseñó una palabra: “imani,” que significa que jugadores necesitan tener confianza absolutamente en cada uno y soportar uno al otro en cada situación.

Mejia: ¿Qué son las calidades mejores de un compañero?

Henrico: Respeto para otros, porque respeto es universal, cubre variedad. Entonces si tienes respeto para otros y para tú igualmente, entonces serás un compañero bueno sin pregunta

MENSAJE FINAL DE HENRICO:

Fue un placer enorme jugando con Coach O y mis compañeros. Subidas y bajadas, es un equipo, y ponemos todo eso a un lado. Les quiero dar buena suerte para el próximo año, que trabajen duro, que se quedan motivados y hacernos, [los del último año], orgullosos. Nosotros como estudiantes del último año, probablemente abrimos un camino para el equipo porque pueden aprender de la temporada pasada. Quédense enfocados y motivados.

Estudiante del ultimo ano Arnold Henrico de Citrus Valley práctica sus tiros antes del juego contra REV. (ARLEENE MEJIA / La Plaza Foto)

Read this article in English here: https://laplaza.press/2020/03/02/citrus-valley-high-school-honors-their-varsity-boys-basketball-seniors/

Citrus Valley High School honors their varsity boys basketball seniors

By ARLEENE MEJIA

The Citrus Valley High School boys basketball team held their senior night following the last game of the season on Feb. 7, 2019. They were defeated by Redlands East Valley by a score of 72-47. In addition to team manager Ewa Wawrynek, four other seniors were honored: captains Devin Smith and Daniel Melero alongside Eddie Marquez and Arnold Henrico. La Plaza Press sat down with these senior players as they shared their thoughts regarding the season and their experience on the team.

Devin Smith

Citrus Valley senior Devin Smith drives towards the net past two opposing defenders. (JENNIFER MOON/ Citrus Valley Yearbook)

Mejia: What do you believe you brought to the team?

Smith: I think that I brought leadership since I was a captain and a strong sense of work ethic that the team seemed to feed off of.

Mejia: How long have you been playing basketball, and who got you into it?

Smith: I have been playing basketball since third grade and my older brother got me into it. I liked it because I was generally taller than most kids so it gave me an advantage.

Mejia: Is there a significance in your jersey number?

Smith: At first it was just a coincidence, but my brother who got me into basketball was also number three in high school, so it just stuck.

Mejia: What advice has your coach given that you will remember forever?

Smith: He has taught me that body language and respect are everything.

Mejia: What are the best qualities of a teammate?

Smith: The best qualities of a teammate are knowing your role and always keeping a good attitude.

SMITH’S FINAL MESSAGE:

Goodluck next season guys! I am expecting big things!

Senior Devin Smith waits for the basketball to be thrown back in and continue the match. (ARLEENE MEJIA / La Plaza Photo)

Daniel Melero

Citrus Valley senior Daniel Melero attempts a lightly contested three-pointer. (GANNON TULLIS/ Citrus Valley Yearbook)

Mejia: What do you believe you brought to the team?

Melero: Being that it was my second year being captain on the team, I felt that it was my job to bring leadership. The coaches depended on me a lot to look over my teammates and help out with any questions they had on and off the court.

Mejia: How long have you been playing basketball, and who got you into it?

Melero: I’ve been playing [basketball] since I was four years old. My dad was the one who got me into playing basketball based on the fact that he has always loved sports which rubbed off on me. Growing up, football and basketball were my two main sports, but in high school I decided to just stick to basketball because I always loved the fast paced game and the challenge to always make quick decisions.

Mejia: Is there a significance in your jersey number?

Melero: My middle name is Jordan, after Michael Jordan, so I was always number 23 growing up for everything. So when it came time to decide what jersey number I wanted, 21 was the closest number to 23, so I just stuck with it.

Mejia: What advice has your coach given that you will remember forever?

Melero: It’s not even basketball related, but one thing that he said to me that I will always remember is that despite being a minority, one thing that will never be taken away from me is the opportunity to receive an education. He always said to go to college and always push myself no matter what trials I face.

Mejia: What are the best qualities of a teammate?

Melero: The best qualities are a teammate who knows their role and is willing to put any pride they have aside and play to win.

REV player attempts to block Citrus Valley senior Daniel Melero’s pass. (GANNON TULLIS/ Citrus Valley Yearbook)

Eddie Marquez

Citrus Valley senior Eddie Marquez attempts to dribble past REV student to the hoop. (GANNON TULLIS/ Citrus Valley Yearbook)

Mejia: What do you believe you brought to the team?

Marquez: I feel like I brought the energy and the support even when we were down and out. I tried to make the team feel like we were on top.

Mejia: How long have you been playing basketball, and who got you into it?

Marquez: I have been playing basketball for my whole life, ever since I was little I always used to watch Kobe. He was most definitely the one that made me fall in love with the sport.

Mejia: What advice has your coach given that you will remember forever?

Marquez: I remember when Coach O said, «You can cheat practice, but you can’t cheat the game.» I feel like I’ll always remember that as motivation to always work my hardest at everything I do.

Mejia: What are the best qualities of a teammate?

Marquez: Every teammate has to always be positive and helpful with anything… It is a must to be very coachable when it comes to learning new plays or just practicing the little things that can win games.

MARQUEZ’S FINAL MESSAGE:

I just want to thank them all for everything that they did for me. I really couldn’t be where I am today without them.

Citrus Valley senior Eddie Marquez walks away from his last high school basketball game. (ARLEENE MEJIA/ La Plaza Photo)

Arnold Henrico

Citrus Valley senior Arnold Henrico starts a fast break after blocking a REV student. (JENNIFER MOON/ Citrus Valley Yearbook)

Mejia: What do you believe you brought to the team?

Henrico: I brought energy, hard work and pushing my teammates above their limits.

Mejia: How long have you been playing basketball, and who got you into it?

Henrico: I started playing basketball around eight but I did not start playing seriously until sixth grade around 12. My little sister played basketball for a bit, and I got along with it and kind of fell in love with basketball.

Mejia: Is there a significance in your jersey number?

Henrico: There wasn’t really any significance in my number, but there were only 32 and 12, so I picked 12 because it is my sister’s birthday, so I picked something that means something to me.

Mejia: What advice has your coach given that you will remember forever?

Henrico: Coach O taught me how to be a man. He taught me about family and respect. He also taught me this one word called “imani” meaning players need to absolutely trust each other and have each other’s back no matter what.

Mejia: What are the best qualities of a teammate?

Henrico: Respect for others, because respect is wide in general, it covers a lot of varieties. So if you have respect for others and for yourself, you’ll be a great teammate no matter what.

HENRICO’S FINAL MESSAGE:

It’s been a great pleasure playing with Coach O and with my teammates. Ups and downs, we’re a team, but we put that all aside. I just want to wish them good luck for next year, work hard, stay motivated and just make us [seniors] proud. As seniors, we probably open up a path for you guys because comparing our season last year to this season is way different. Keep on track, stay motivated.

Citrus Valley senior Arnold Henrico practices his shots before the game against REV. (ARLEENE MEJIA / La Plaza Photo)

Lea este artículo en español aquí: https://laplaza.press/2020/03/02/citrus-valley-honra-sus-jugadores-de-baloncesto-del-ultimo-ano/

Opinión: La historia de vida de Kobe Bryant es fuente de inspiración

Por ARIANA GHALAMBOR y ISABELLE SAMAAN

«Lo más importante es tratar de inspirar a las personas para que puedan ser geniales en lo que quieran hacer».

– Kobe Bryant

Kobe Bryant: un nombre que siempre será conocido. Para algunos, él era simplemente un jugador de baloncesto; para otros, fue una inspiración, líder, padre, amigo y un hombre indescriptible. Trágicamente, la segunda parte de su legado ha terminado demasiado pronto. La historia de su vida es una fuente de inspiración entre generaciones y géneros.

«Todo lo negativo (presión, desafíos) es toda una oportunidad para mí».

– Kobe Bryant

El 23 de agosto de 1978, uno de los jugadores más emblemáticos de nuestro tiempo había sido traído a este mundo. Kobe Bryant tenía solo tres años cuando comenzó a jugar baloncesto. Al crecer, su equipo favorito eran los Lakers de Los Ángeles, y su sueño de jugar para el equipo finalmente se hizo realidad.

«Haré lo que sea necesario para ganar juegos, ya sea sentado en un banco agitando una toalla, entregando una taza de agua a un compañero de equipo o golpeando el tiro ganador».

– Kobe Bryant

En el Draft de la NBA de 1996, los Hornets de Charlotte seleccionaron a Bryant como la decimotercera selección general e inmediatamente lo cambiaron a los Lakers. Kobe Bryant se convirtió en cinco veces campeón de la NBA, dos veces MVP de las Finales de la NBA, MVP 2008 de la NBA, 12 veces en la selección All-NBA y 10 veces en la selección All-Defensive.

“Estos jóvenes están jugando a las damas. Estoy afuera jugando al ajedrez ”.

– Kobe Bryant

Pasados ​​los elogios y las estadísticas, Bryant fue más que un gran atleta. Aunque la vida de Bryant giraba en gran medida en torno a su amor por el baloncesto, también persiguió causas dignas a través de su deporte. Bryant se convirtió en un gran defensor del baloncesto femenino. Su amor por el juego de las mujeres y su aprecio por sus estrellas lo llevaron a impulsar un mayor apoyo de los fanáticos. Desde entonces, la WNBA ha cambiado su estructura salarial a menudo criticada.

“Tengo dudas sobre mí mismo. Tengo inseguridad Tengo miedo al fracaso. Tengo noches en las que me presento en la arena y pienso: ‘Me duele la espalda, me duelen los pies, me duelen las rodillas. No lo tengo Solo quiero relajarme. Todos tenemos dudas. No lo niegas, pero tampoco capitulas ante él. Lo abrazas «.

– Kobe Bryant

El cortometraje animado ganador del Premio de la Academia 2018, «Dear Basketball», para el cual Bryant fue productor ejecutivo, fue una fuente de inspiración adicional para atletas, artistas y personas de todas las edades.

“El tema del liderazgo es delicado. Muchos líderes fallan porque no tienen la valentía de tocar ese nervio o tocar ese acorde. A lo largo de mis años, no he tenido ese miedo «.

– Kobe Bryant

Bryant ayudó directamente a ayudar a los niños a alcanzar sus sueños al fundar la Academia Mamba, un centro de capacitación con programas para jóvenes y adultos en Thousand Oaks, California.

“Me gusta jugar por el morado y el dorado. Aquí es donde quiero terminar «.

– Kobe Bryant

Su vida terminó prematuramente el 26 de enero con su hija, Gianna, la compañera de equipo de baloncesto de Gianna, Alyssa Altobelli, su madre, Keri, y su padre, John, entrenador de béisbol. También murieron en el accidente de helicóptero de Calabasas Christina Mauser, una entrenadora asistente de baloncesto de la escuela; Payton Chester, otra compañera de equipo de Sarah, la madre de Gianna y Payton. El piloto del helicóptero, nombrado en informes locales como Ara Zobayan, también fue asesinado.

El impacto de Kobe Bryant todavía se siente más allá del baloncesto. Inspira a personas y atletas de todo el mundo a seguir sus sueños sin importar sus circunstancias. Bryant también es un modelo a seguir para las mujeres porque había apoyado a las atletas y a la igualdad de remuneración entre los jugadores de baloncesto masculinos y femeninos. También apoyó la idea de combinar jugadores profesionales de baloncesto femenino y masculino en una sola organización.

Los estudiantes de Redlands East Valley High School, Nigel, Mills y Anonymous, comparten sus reacciones ante la muerte de la leyenda del baloncesto Kobe Bryant (La Plaza Photo)

Los estudiantes de REV comparten sus reacciones ante la muerte de Kobe Bryant, diciendo que «él era mi ídolo» y «lloró», describiéndolo como el «mejor jugador».

Los estudiantes de Redlands East Valley High School Adryan M. y Jayden M. expresan sus reacciones ante el repentino fallecimiento de la leyenda del baloncesto Kobe Bryant y el legado que ha dejado para la generación más joven. (Foto de La Plaza)

Kobe Bryant: una cronología

  • 23 de agosto de 1978

    Bryant nace en Filadelfia

  • Septiembre de 1992

    Comienza su carrera de baloncesto en la escuela secundaria

  • 3 de noviembre de 1996

    Su primer juego de la NBA (seis minutos, cero puntos, un rebote, cero asistencias, un bloqueo, una rotación, 0/1 FG)

  • Julio de 2003

    Bryant es arrestado por agresión sexual en Colorado. Lidera a los Lakers en anotaciones en 2003-04, en ocasiones volviendo a Los Ángeles para jugar después de las apariciones en la corte el mismo día en Colorado. El caso se retiró en septiembre de 2004.

  • 2003-04

    El último equipo de Kobe-Shaq pierde en las Finales ante Detroit. Ese verano, se cambia O’Neal. Bryant casi firma con los Clippers en la agencia libre, pero regresa a los Lakers luego de llegar a un acuerdo por siete años y $ 136 millones.

  • 2004-05

    Los Lakers tienen una temporada miserable, terminando 34-48. El nuevo entrenador Rudy Tomjanovich renuncia a mitad de temporada debido a problemas de salud. Bryant pierde 16 juegos debido a lesiones.

  • 2008-09

    Bryant gana su cuarto título de la NBA y es nombrado MVP de las Finales cuando los Lakers vencieron al Orlando Magic en cinco juegos.

  • 2009-10

    Bryant recoge su quinto anillo cuando los Lakers vencieron a los Celtics en siete juegos; también se llama MVP de las Finales. Firma una extensión de tres años y $ 84 millones, manteniéndose bajo contrato durante la temporada 2013-14.

  • 2012-13

    Hace el 15 ° equipo All-Star. Pasa a Chamberlain por el cuarto lugar en la lista de puntajes de todos los tiempos de la NBA. Promedia 27.3 puntos en 38.6 minutos por juego para la temporada antes de romper su tendón de Aquiles izquierdo.

  • 13 de abril de 2016

    Bryant juega su último partido contra los Utah Jazz (42 minutos, 60 puntos, cuatro rebotes y asistencias, 22/50 FG)

  • 2018

    Bryant gana un Premio de la Academia por su cortometraje animado, «Dear Basketball». Bryant fue el productor ejecutivo.

  • 2019

    Mamba Sports Academy abre en Thousands Oaks, California.

  • 26 de enero de 2020

    Kobe y su hija Gianna mueren en un accidente de helicóptero con otras siete personas.

Read this article in English here: https://laplaza.press/2020/02/26/opinion-kobe-bryants-life-story-is-source-of-inspiration-across-generations-and-genders/

Opinion: Kobe Bryant's life story is source of inspiration

By ARIANA GHALAMBOR and ISABELLE SAMAAN

“The most important thing is to try and inspire people so that they can be great in whatever they want to do.”

– Kobe Bryant

Kobe Bryant: a name that will forever be known. To some, he was simply a basketball player; to others, he was an inspiration, leader, father, friend and an indescribable man. Tragically, the second part of his legacy has ended too soon. His life story is a source of inspiration across generations and genders.

“Everything negative – pressure, challenges – is all an opportunity for me to rise.»

– Kobe Bryant

On Aug. 23, 1978, one of the most iconic players of our time had been brought to this world. Kobe Bryant was just three years old when he started playing basketball. Growing up, his favorite team was the Los Angeles Lakers, and his dream of playing for the team eventually became reality.

“I’ll do whatever it takes to win games, whether it’s sitting on a bench waving a towel, handing a cup of water to a teammate, or hitting the game-winning shot.”

– Kobe Bryant

At the 1996 NBA Draft, Bryant was selected by the Charlotte Hornets as the 13th overall pick and promptly traded to the Lakers. Kobe Bryant went on to become a five time NBA champion, two time NBA Finals MVP, 2008 NBA MVP, 12 time All-NBA selection and 10 time All-Defensive selection.

“These young guys are playing checkers. I’m out there playing chess.”

– Kobe Bryant

Past the accolades and statistics, Bryant was more than a great athlete. Although Bryant’s life largely revolved around his love for basketball, he also pursued worthy causes through his sport. Bryant became a huge advocate for women’s basketball. His love for the women’s game and appreciation for its stars led him to make a push for greater fan support. Since then, the WNBA has changed its often-criticized pay structure.

“I have self-doubt. I have insecurity. I have fear of failure. I have nights when I show up at the arena and I’m like, ‘My back hurts, my feet hurt, my knees hurt. I don’t have it. I just want to chill.’ We all have self-doubt. You don’t deny it, but you also don’t capitulate to it. You embrace it.”

Kobe Bryant

The 2018 Academy Award wining animated short, «Dear Basketball,» for which Bryant was executive producer, was a further source of inspiration for athletes, artists, and people of all ages.

“The topic of leadership is a touchy one. A lot of leaders fail because they don’t have the bravery to touch that nerve or strike that chord. Throughout my years, I haven’t had that fear.”

– Kobe Bryant

Bryant directly assisted in helping kids reach their dreams by founding the Mamba Academy, a training facility with youth & adult programs in Thousand Oaks, California.

“I like playing for the purple and gold. This is where I want to finish up.”

– Kobe Bryant

His life ended prematurely on Jan. 26 with his daughter, Gianna, Gianna’s basketball teammate, Alyssa Altobelli, her mother, Keri, and her father, John, a baseball coach. Also killed in the Calabasas helicopter crash were Christina Mauser, a school basketball assistant coach; Payton Chester, another teammate of Gianna’s and Payton’s mother Sarah. The helicopter pilot, named in local reports as Ara Zobayan, was also killed.

Kobe Bryant’s impact is still felt beyond basketball. He inspires people and athletes around the world to follow their dreams no matter their circumstances. Bryant is also a role model to women because he had supported female athletes and supported equal pay between male and female basketball players. He also supported the idea to combine professional female and male basketball players into one organization.

Wildcats share reactions to Kobe Bryant’s untimely death

Redlands East Valley High School students Nigel, Mills and Anonymous share their reactions to basketball legend Kobe Bryant’s Death (La Plaza Photo)

REV students share their reactions to Kobe Bryant’s death, saying that ‘he was my idol’ and ‘he cried his eyes out’, describing him as the ‘best player.

Redlands East Valley High School students Adryan M. and Jayden M. express their reactions to basketball legend Kobe Bryant’s sudden passing and the legacy he has left for the younger generation. (La Plaza Photo)

Kobe Bryant: A timeline

  • Aug. 23, 1978

    Bryant is born in Philadelphia

  • Aug. 23, 1978

    Bryant is born in Philadelphia

  • Sept. 1992

    He kicks off his basketball career in high school

  • Nov. 3, 1996

    His first NBA game (Six minutes, zero points, one rebound, zero assists, one block, one turnover, 0/1 FG)

  • July 2003

    Bryant is arrested for sexual assault in Colorado. He leads the Lakers in scoring in 2003-04, on occasion flying back to Los Angeles for games after same-day court appearances in Colorado. The case is dropped in September 2004.

  • 2003-04

    The last Kobe-Shaq squad loses in the Finals to Detroit. That summer, O’Neal is traded. Bryant almost signs with the Clippers in free agency but returns to the Lakers after agreeing to a seven-year, $136-million deal.

  • 2004-05

    Lakers have a miserable season, finishing 34-48. New coach Rudy Tomjanovich quits mid-season because of health problems. Bryant misses 16 games due to injuries.

  • 2008-09

    Bryant wins his fourth NBA title and is named Finals MVP as Lakers beat the Orlando Magic in five games.

  • 2009-10

    Bryant collects his fifth ring as the Lakers beat the Celtics in seven games; he’s also named Finals MVP. He signs a three-year, $84-million extension, staying under contract through the 2013-14 season.

  • 2012-13

    : Makes 15th All-Star team. Passes Chamberlain for fourth on the NBA’s all-time scoring list. Averages 27.3 points in 38.6 minutes a game for the season before rupturing his left achilles’ tendon.

  • 2018

    Makes 15th All-Star team. Passes Chamberlain for fourth on the NBA’s all-time scoring list. Averages 27.3 points in 38.6 minutes a game for the season before rupturing his left achilles’ tendon.

  • 2019

    Mamba Sports Academy opens in Thousands Oaks, California.

  • January 26, 2020

    Kobe and his daughter Gianna die in a helicopter crash with seven others.

Lea este artículo en español aquí: https://laplaza.press/2020/02/26/opinion-la-historia-de-vida-de-kobe-bryant-es-fuente-de-inspiracion-para-muchos/