Por CYRUS ENGELSMAN (CYRUS ENGELSMAN/ arte de La Plaza) Debido a que el año escolar se llevó a cabo virtualmente, muchas actividades extracurriculares han tenido que adaptarse y cambiar drásticamente. El teatro tuvo uno de los mayores cambios, porque este año no se han podido representar obras. Esto no ha impedido que estudiantes y profesores... Leer más →
Wildcats’ drama department fosters creativity with student-written plays through Bakeoff Showcase
By CYRUS ENGELSMAN (CYRUS ENGELSMAN/ La Plaza art) Due to the school year being held virtually, many extracurricular activities have had to adapt and change drastically. Theatre had one of the biggest changes, because no plays have been able to be performed this year. This has not stopped students and teachers from getting creative. Teacher... Leer más →
Video: Volver al campus
Por MIA ARANDA https://videopress.com/v/q7GvA7pY?preloadContent=metadata (MIA ARANDA/ video de La Plaza) Después de un período prolongado de tiempo en el que los estudiantes se estaban adaptando al aprendizaje a distancia, el 19 de abril marcó el día en que los estudiantes de secundaria en el Distrito Escolar Unificado de Redlands pudieron regresar a la escuela si... Leer más →
Video: Back on campus
By MIA ARANDA https://videopress.com/v/14ELaYkH?preloadContent=metadata (MIA ARANDA/ La Plaza video) After a prolonged period of time that students were adapting to distance learning, April 19 marked the day that high school students in the Redlands Unified School District were able to return to school if they opted to. However, things on campus didn't look quite the... Leer más →
Six Flags Magic Mountain prospera en medio de la pandemia después de un año de estar cerrado
Por DESTINY RAMOS MARIN Después de estar cerrado durante más de un año, Six Flags Magic Mountain en Valencia, California, vuelve a aumentar su popularidad después de estar cerrado durante más de un año. Incluso las estrictas pautas de COVID-19 no pudieron evitar que los ansiosos californianos visitaran un favorito de la familia. Six Flags... Leer más →
Six Flags Magic Mountain thrives amidst pandemic after one year closure
By DESTINY RAMOS MARIN After being closed for over a year, Six Flags Magic Mountain in Valencia, California soars in popularity once again after being closed for over a year. Even strict COVID-19 guidelines couldn’t keep eager Californian’s from visiting a family favorite. Six Flags closed Mar. 13, 2020 after being ordered to do so... Leer más →
Fotos: los recuerdos de Disneyland antes de la pandemia reviven la nostalgia de los asistentes al parque
Por DESTINY RAMOS MARIN y MIA ARANDA A medida que Disneyland cumplió su primer aniversario de cierre el 14 de marzo de 2020, es posible que algunos necesiten que se les recuerde lo mágico y feliz que era Disney antes de que Covid-19 provocará el cierre de los parques de atracciones. La vista desde Tarzan's... Leer más →
Photos: Disneyland memories before the pandemic revives nostalgia for park attendees
By DESTINY RAMOS MARIN and MIA ARANDA As Disneyland reached their one year anniversary of closing on March 14, 2020, some may need to be reminded of how magical and happy Disney was before Covid-19 prompted the shutdown of amusement parks. The view from Tarzan’s Treehouse in Adventureland in Disneyland on Sep. 8, 2017. Jungle... Leer más →
Historietas: Un chiste químico
Por MALIA MIGUEL Read this in English here: https://laplaza.press/2021/03/02/comics-a-chemical-joke/
Comics: A chemical joke
By MALIA MIGUEL Lea esto en español aquí: https://laplaza.press/2021/03/02/historietas-un-chiste-quimico/