Por MIA ARANDA

El mural de Black Lives Matter en la pared del Parliament Chocolate en Redlands mostrado en progreso el 16 de septiembre. El borrador final de este mural se mostrará el 3 de octubre durante un programa «llamada al arte». (MIA ARANDA/ foto de La Plaza)
Mientras conduciendo pasando Redlands Boulevard, uno podría notar el nuevo mural en progreso en la pared de Parliament Chocolate con palabras audaces que deletrean «Black Lives Matter.”
El mural fue creado por miembros de Artlands, una organización sin ánimo de lucro en el Inland Empire.
El mural se mostrará en una exposición de «llamada a la acción» el 3 de octubre de 6 a 9 p.m.
Un puesto para ayudar a la gente a registrarse para votar estará allí.
Para California, la fecha límite para el registro en línea y por correo es el 19 de octubre y el registro en persona termina el 3 de noviembre.
La pre-inscripción para los jóvenes de 16 y 17 años también está disponible para hacer en línea. Al hacerlo, los adolescentes de California tendrán su inscripción completa y se activarán cuando tengan 18 años.
El el enlace para registrarse previamente o para votar es: https://registertovote.ca.gov/?fbclid=IwAR3akggLXI0bM3DDiAPqlZSzVtZ06UnORo6vVpqirNjnSABwnqM2mUKIU58
La exposición también incluirá una recaudación de fondos de paleta para recaudar dinero para vendedores ambulantes, organizaciones de justicia de inmigrantes, arte en el Inland Empire y muchas instalaciones y piezas de arte, así como otros vendedores y organizaciones. Augies Union también servirá café para ayudar a financiar su futura co-op.
«El sábado, estaremos creando un espacio en las intersecciones del arte, la comunidad y el cambio social», dijo la artista Yulissa Mendoza.

Los artistas James McClung, Jay McCrary, Yulissa Mendoza y Daniel Gohman toman un descanso de la pintura fuera de Parliament Chocolate en Redlands el 16 de septiembre. McClung, McCrary, Mendoza y A’Kailah Byrd-Greene (no se muestra arriba) colaboraron en el diseño final del mural. (MIA ARANDA/ foto de La Plaza)
A principios de este año, Duan Kellum, A’Kailah Byrd-Greene, James McClung, Jay McCrary y Yulissa Mendoza se reunieron para compartir ideas sobre el mural, incluyendo su diseño, impacto y eventos para el futuro. Al final, Bryde-Green, McClung, McCrary y Mendoza colaboraron en el diseño final.

«Los Artlands ha estado queriendo crear más obras de arte públicas en relación con el reciente aumento del movimiento BLM y también el propietario del Parlamento, pero la Ciudad de Redlands no aprobó tales ideas», dijo Mendoza. «Si no lo pudiéramos hacer en espacios públicos, lo mejor siguiente fue hacerlo en la pared de un negocio que aprobaría un proyecto como ese».
«La inspiración del diseño vino del diseño de Black Lives Matter que yo había hecho», dijo Mendoza. “Con la ayuda de Duan, los imprimí y publicamos mi diseño y el suyo en las ventanas de las Artlands. Comenzamos a vender nuestros carteles con la premisa de ‘pagar lo que quieres’ y donamos el dinero a la UNCF [Fondo para la Universidad de Negros Unidos] y TruEvolution».
El diseño de Yulissa Mendoza de Black Lives Matter se puede ver en carteles en varias ventanas de tiendas en Redlands, San Bernardino y Riverside. Los negocios locales de Redlands incluyen A la Minute y Kith. (Fotos cortesía de Yulissa Mendoza)
Mendoza reunió a los artistas para trabajar en este proyecto y diseñó las flores para el mural.
“En este caso, algunos de nosotros ya habíamos trabajado con Las Artlands, pero también hemos traído nuevos artistas!” Dijo Mendoza. «También he tenido varias personas que pasan por aquí y han ofrecido su tiempo para llenar algunas de mis capas florales porque la pintura negra necesita unas pocas capas para ser visible, así que gracias a Jina, Daniel y Gian.»
El diseño mural se hizo digitalmente primero, luego fue transferido a la pared de Chocolate del Parlamento con su diseño final utilizando pinturas acrílicas. Los materiales necesarios para el mural fueron comprados por el propietario de Parliament Chocolate, Ryan Berk.
Mendoza dijo:
“Los murales pueden parecer soluciones de curita o como muy performativo. Para mí, soy todo acerca de las cosas pequeñas porque yo sé que tienen efectos de ondulación. Espero que este acto de resistencia de literalmente tomar espacio en zonas predominantemente republicanas de Redlands actúe como la base para alimentar a su gente y cambie dentro de la ciudad. Espero que cuando la gente pasa, les permita sentir la validación en su existencia, que le dé poder a la gente para crear su propio arte o hacer cambio dentro de su ciudad, inspirar a la gente para defenderse a sí mismos y otros, y para señalar a la gente que los espacios seguros existen dentro de su ciudad, que son bienvenidos [y] vistos! Esperemos que estos actos, como el arte, las protestas, las voces/movimientos de la gente, etc., lleven al ayuntamiento a ver cuánto sus miembros de la ciudad quieren realmente mejorar la vida y el de su pueblo/gente y a ver cuánto se necesita realmente este cambio”.
Los Artlands continúa colaborar en ideas para eventos comunitarios y obras de arte en la comunidad de Redlands. Manténgase informado con su trabajo siguiéndolos en Instagram @theartlands.
Read this article in English here:
Deja una respuesta